Обсуждение TweakVI v1.0 build 1000

Почему что?

Короче, русский транслэйт: "чё те в ступор немку юзать чтоли?"

Zhooles :
Короче, русский транслэйт: "чё те в ступор немку юзать чтоли?"

Вопрос с претензией на шутку юмора? Немку - нет, программу с немецким интерфейсом - да. Особенно хотелось бы знать что она сообщает красным шрифтом. На офф.сайте о бете ни слова, руссик от предыдущих версий, естественно, не подходит, в программе добавлены новые функции.

А ну напиши, мож переведу!

Перевести со словарем и я в состоянии, мне интересно, почему ТОЛЬКО немецкий язык? Где международный английский? Или принцип "Германия только для немцев" в действии?

Не, я говорю, напиши, что она тебе красным напечатала?

Zhooles, лучше устраивайся в команду сайта переводчиком работать - у нас там полно немецких статей завалялось. Заодно заработаешь.

А печатает DiskDoctor в конце своей Prufungsergebnis в разделе Neustart erforderlich: Neustart erforderlich. Я так понимаю, что просит перезагрузку для исправления чего-то (описания ошибки не понимайт), внизу выпадающее окошко с параметрами, нихт ферштейн что выбрать, оставляю по умолчанию, но при повторной проверке "немке" опять чего-то не нравится.

Neustart erforderlich = необходим перезапуск.
Prufungsergebnis = Подготовка к выводу результатов

Zhooles, спасибо, конечно, но это не выход - хочу английский интерфейс. Оно как-то ближе и родней.

Инфа от сюда http://www.forum.softweb.ru/

TweakVI Ultimate v1.0 build 1014

22,5 Mb только осталось серийник найти

leshy,
Перезалейти плиз кто скачал,очень надо