Опрос
Вы участвуете в программе Windows Insider?
Популярные новости
Обсуждаемые новости

16
Не в сети
Сообщений: 543
Благодарностей: 13
Предупреждений:
Из: Moldavia
Род занятий: JunJavaDev

Zhooles писал:файлы кардинально менятся не будут

ну это еще громко сказано. вдруг им захочется одно диалоговое окошко в shell32.dll поменять и тогда накроется этот перевод медным тазом. а вместе с ним и виста...... хотя дожить еще надо, вдруг ниче не изменится. тогда честь и хвала нашим переводчикам, ну и собственно 6-й лаборатории microsoft

#51823   | 16.09.06 23:52
Не в сети
Сообщений: 529
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Ukraine Suburbs
Род занятий: Студент

Ну все равно, даже одно диалоговое окошко исправить не трудно , а вот сам перевод может и до 2007 года выйти (ведь Висту в ноябре обещают)

#51826   | 17.09.06 00:00
Не в сети
Сообщений: 2281
Благодарностей: 109
Предупреждений:
Из: Russia Odessa
Род занятий: Одессит

Вот здесь куча прог для перевода.Там вооще всего валом пруд пруди
http://samlab.ws/list/utilities.htm

#51870   | 17.09.06 04:05
Не в сети
Сообщений: 79
Благодарностей: 33
Предупреждений:
Из: Russia
Род занятий: IT

Жду обещаный сегодня русик

#51872   | 17.09.06 05:38
Не в сети
Сообщений: 55
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Ukraine Мариуполь
Род занятий:

loginvovchyk, супер, ждем сам русик!!!

#51888   | 17.09.06 10:40
Не в сети
Сообщений: 342
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia МИН-Воды
Род занятий: пытаюсь продать комп

loginvovchyk, ты наш герой
ААААА перехожу на RC1!!!

#51890   | 17.09.06 11:02
Не в сети
Сообщений: 342
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia МИН-Воды
Род занятий: пытаюсь продать комп

loginvovchyk,

#51892   | 17.09.06 11:12
Не в сети
Сообщений: 1
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из:
Род занятий:

to Simon ты уже стал счастливым обладателем?

#51894   | 17.09.06 11:18
Не в сети
Сообщений: 504
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Ukraine Львов
Род занятий: Разные

Simon :
loginvovchyk,



Спасибо уже исправил

#51895   | 17.09.06 11:26
Не в сети
Сообщений: 300
Благодарностей: 4
Предупреждений:
Из: ---
Род занятий: Компы

loginvovchyk, ты helpi переводил, на сколько переведена Vista табою т.е. %
Всёравно я хотя невидел перевод, ты молодец за свои старания.

#51896   | 17.09.06 11:34
Не в сети
Сообщений: 168
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Ukraine Cherkassy
Род занятий: Study

Переведено оч много!Но на скринах видно в некотрых местах англйский!Его что не получилось перевести?? Например вот :
http://image.grat.net.ua/img/d5af0c1c0e872251dcd5a3af322be048/_12.jpg
System Properties,Computer name, Remote

datas/users/17243-_12.jpg

[moder]На большие изображения публикуем ссылки![/moder]

#51898   | 17.09.06 11:44
Не в сети
Сообщений: 163
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Великий Новгород
Род занятий: администратор

loginvovchyk, Респект,ждём финального перевода!!

#51915   | 17.09.06 12:58
Не в сети
Сообщений: 82
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia
Род занятий:

Ok-Alex :
Переведено оч много!Но на скринах видно в некотрых местах англйский!Его что не получилось перевести?? Например вот :
http://image.grat.net.ua/img/d5af0c1c0e872251dcd5a3af322be048/_12.jpg
System Properties,Computer name, Remote



(ИМХО)Не нравится - не еш, сядь и допереведи!!!
Совсем, блин, народ избаловался!!!

#51918   | 17.09.06 13:07
Не в сети
Сообщений: 342
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia МИН-Воды
Род занятий: пытаюсь продать комп

loginvovchyk, источников к данному
тоже исправь если не исправил!

#51919   | 17.09.06 13:12
Все права принадлежат © ms insider @thevista.ru, 2022
Сайт является источником уникальной информации о семействе операционных систем Windows и других продуктах Microsoft. Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.
Работает на WMS 2.34 (Страница создана за 0.118 секунд (Общее время SQL: 0.064 секунд - SQL запросов: 97 - Среднее время SQL: 0.00066 секунд))
Top.Mail.Ru