Опрос
Ждете ли вы выхода привычных ноутбуков на новой Windows 10X?
1
1 2
Не в сети
Сообщений: 384
Благодарностей: 9
Предупреждений:
Из: Russia Москва
Род занятий:

Всем привет, сегодня захотелось поднять эту тему = Каких преимуществ Vista лишены пользователи русской версии? И, по-возможности, попытаться найти решение, если таковое существует. В принципе, это тема для отдельной статьи, однако, хотелось бы обсудить ее в форуме.

Итак, ближе к теме. Русские пользователи лишены:

1. Сервис URGE - широко разрекламированный аналог iTunes Music Store, позволяющий загружать музыку и видеоклипы из огромного музыкального архива как за небольшую абонентскую плату, так и оплачивая каждую загрузку. Преимущества: низкая цена, интегрированность в Media Player. В России не работает.

2. Контент для Windows Media Center - тут, ситуация была плачевной еще и в Windows XP Media Center Edition, но там были хоть какие-то простейшие (и абсолютно отвратительные) дополнительные программы и примочки. Для Vista нам обещали Internet-TV и высококачественный контент для любителей спорта, для поклонников мультфильмов и прочее и прочее. Это все в обещаниях - по сути в России нет ни одного (!!!) сервиса

3. Использование пера - одним из самых разрекламированных преимуществ дорогих изданий Vista является "улучшенная поддержка функций Tablet PC" - о чем идет речь? О побуквенном распознавании текста, и о распознавании непосредственно рукописного текста. Действительно, эти функции работают превосходно, писать пером одно удовольствие, за исключением маленького нюанса - писать вам придется по английски... никакие системы распознавания текста в Vista не поддерживают русский язык - хочешь набрать текст пером по русски - тыкай по виртуальной клавиатуре... Хотел было сравнить мол, как на КПК, ан нет, в Vista хуже, так как на КПК русский рукописный текст распознается без проблем

4. Голосовое управление - эдакий новый этап в развитии технологии был представлен с Vista - теперь можно не только набирать и редактировать текст голосом, но и полностью управлять компьютером - работать с окнами и элементами управления и прочее... Ах, если бы тут было все так же "просто" как и с пером (где русский просто отсутствует как явление) - тут русский, так же, не поддерживается, однако, вы не сможете просто так управлять компьютером на английском языке - вам придется переключить интерфейс системы на английский, и только после этого, вы вообще сможете запустить распознавание голоса. И, кстати, что бы сменить язык системы, вам придется пользоваться только Vista Ultimate...

5. Русские Extras - где вы???? (Неужто так сложно перевести на русский покер?!)

6. Кому напомнить о неработающих гаджетах боковой панели, вроде погоды? (спасибо пользователю CAHbl4 за временное решение )

new 7. От Raiker-а: неработоспособность функции "Родительский контроль" с русским контентом

Есть что добавить или прокомментировать, прошу

#116346   | 22.08.07 10:26
Не в сети
Сообщений: 3826
Благодарностей: 294
Предупреждений:
Из: Seychelles
Род занятий: Buisness

Espoir, прокомментрирую. Всё это замечательно работает и в России, стоит лишь сменить настройки локализации.

Но согласен, это неудобно и неправильно. Должно быть едино и для всех.

#116349   | 22.08.07 10:38
Не в сети
Сообщений: 384
Благодарностей: 9
Предупреждений:
Из: Russia Москва
Род занятий:

netRunner_razor_, а подробнее - что работает? Может быть работает URGE или появляется распознавание русского языка при вводе пером, а может экстрасы сами переводятся на русский или даже боковая панель начинает работать? Конкретнее, пожалуйста

#116352   | 22.08.07 10:42
Не в сети
Сообщений: 3826
Благодарностей: 294
Предупреждений:
Из: Seychelles
Род занятий: Buisness

Espoir, URGE работает. Скрины дать ? Вчера проверял. Гаджет погоды тож робит, стоит лишь сменить местоположение. НУ про распознавание и т.п. никто не спорит. Это всё очень сложно реализовать. Да и процентное соотношение русскоговорящих и англоговорящих очень велико. Смысла им нет делать это для нас. Хотя если подать коллективный иск в суд, что мы купив продукт оказались в чём то урезаны, и доказать что это сделано на национальной почве, то кому то будет сложновато...

#116353   | 22.08.07 11:01
Не в сети
Сообщений: 384
Благодарностей: 9
Предупреждений:
Из: Russia Москва
Род занятий:

netRunner_razor_, В суд подавать... интересно Хотя интересно было бы услышать комментарии Microsoft на это для начала...

Касательно URGE - он запускается, это да... Но зарегистрироваться в нем вы не сможете, как ни старайтесь.
Распознавание речи - сложно реализовать... хм... для английского , французского и других языков было не сложно... а для русского сложно? Фразу "Открыть Word" сложно реализовать?
Распознавание ввода, как я уже говорил, чудесно реализовано на всех КПК, что сейчас есть на рынке в России. А для Vista было сложно?

А что касается переключения местоположения для работы гаджета погоды или для доступа сервисов MediaCenter - то это работает не у всех. Вероятно зависит от интернет-провайдера (а точнее от того, кто этого провайдера выводит в мировой трафик). Можно и дальше пойти - например, перед каждым использованием искать живой прокси, расположенный в США и обеспечивающий анонимность исходного I.P. - подумаешь, неудобство....

#116354   | 22.08.07 11:11
Не в сети
Сообщений: 461
Благодарностей: 28
Предупреждений:
Из: Russia
Род занятий:

а что именно надо сменить в региональных настройках

[moder]Пожалуйста, придерживайтесь заданной темы. ответ на ваш вопрос можно найти в поиске.[/moder]

#116355   | 22.08.07 11:16
Не в сети
Сообщений: 2799
Благодарностей: 53
Предупреждений:
Из: United States Lewiston/Питер
Род занятий: Нейробиология

netRunner_razor_, для регистрации в URGE нужна кредитная карта, выданная банком одной из стран в которых этот сервис работает. У вас есть, например, немецкая кредитка? Распознавание ввода реализовать отнюдь не сложно, тем более что это уже давно сделанно в сторонних продуктах и в собственных ОС Microsoft (WM). Распознавание речи так же сводится к записи новых команд для системы. Не могу сказать, что вижу какие-либо значительные препятствия к реализации этих сервисов (помимо, пожалуй, явного недостатка коммуникации между пользователями, российским представительством и офисом локализации Microsoft.

Отмечу так же что русское издание Vista стоит дешевле других именно из-за отсутствия в нем функции распознавания речи.

#116357   | 22.08.07 11:27
Не в сети
Сообщений: 2640
Благодарностей: 134
Предупреждений:
Из: Russia Санкт-Петербург
Род занятий: филология

Espoir, Хм, а ведь покер уже давным давно перевели, русский лежал на Windows Update.

А так еще приходит в голову функциональность фильтрации веб-сайтов через Родительский Контроль - сам не проверял, но те, кто пытался это сделать, столкнулись с полной неработоспособносью фичи на русском контенте.

#116372   | 22.08.07 12:56
Не в сети
Сообщений: 3826
Благодарностей: 294
Предупреждений:
Из: Seychelles
Род занятий: Buisness

Ну креду можно купить. И не выходя из дома. Только смысл пользоватся сервисом, нам русским, когда везде и даром можно скачать. Это лично моё мнение, и я этим пользуюсь.

#116380   | 22.08.07 14:07
Не в сети
Сообщений: 384
Благодарностей: 9
Предупреждений:
Из: Russia Москва
Род занятий:

Raiker, я об этом не знал... Хотя тогда я не понимаю, почему он не распространяется через WU (в отличие от английской) ?

#116392   | 22.08.07 15:53
Не в сети
Сообщений: 1137
Благодарностей: 28
Предупреждений:
Из: Russia
Род занятий:

Да бросьте Вы там тоже хоть и английское такое стремное распознавание, что лучше его вообще не иметь. Это не ПРЕРОГАТИВА Microsoft, при всем уважении к этой компании там нет достойных специалистов, чтобы решать проблемы с распознаванием речи. (Ибо в противном случае все бы в мире уже не печатали тексты, а надиктовывали их, что согласитесь значительно быстрее). А вот гаджеты погоды действительно обидно, что они не работают.

#116395   | 22.08.07 16:18
Не в сети
Сообщений: 188
Благодарностей: 3
Предупреждений:
Из: Russia Волгоград
Род занятий:

В рекламной кампании майкрософт "Новые возможности Vista" распознование речи стоит чуть ли не на первом месте.По моему, это обман даже для англоязычных пользователей.Интересно что нибудь делается в этом направлении?
По поводу гаджета погоды CAHbl4 ,мне кажется это не временное решение,а постоянное , в мйкрософт если бы хотели исправили давно!

#116459   | 22.08.07 23:08
Не в сети
Сообщений: 62
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Belarus Минск
Род занятий: Студент

На мой взгляд нет смысла так расстраиваться из-за гаджета погоды, когда не работают более важные вещи, тем более, что альтернативу встроенному гаджету погоды легко найти.

#116968   | 27.08.07 15:49
Не в сети
Сообщений: 1137
Благодарностей: 28
Предупреждений:
Из: Russia
Род занятий:

Да растройства, конечно нет, здесь даже дело не в самой Виста. Вон посмотрите на англоязычный сайт сколько там обновлений для офиса лежит и на наш русский. Там их с гулькин нос. Это просто говорит о плохой работе русского отделения MS. А гаджет погоды здесь как индикатор этого.

#117101   | 28.08.07 14:23
Не в сети
Сообщений: 863
Благодарностей: 100
Предупреждений:
Из:
Род занятий:

Русскую локализацию делают после китайской и тп., наводит на негативные размышления.

#117102   | 28.08.07 14:30
Все права принадлежат © ms insider @thevista.ru, 2020
Сайт является источником уникальной информации о семействе операционных систем Windows и других продуктах Microsoft. Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.
Работает на WMS 2.34 (Страница создана за 0.058 секунд (Общее время SQL: 0.022 секунд - SQL запросов: 93 - Среднее время SQL: 0.00023 секунд))
Top.Mail.Ru