Microsoft обеспечит поддержку ODF и PDF в Office в следующем году

Во вторник компания Microsoft сообщила о том, что намерена обеспечить поддержку ODF (OpenDocument Format for Office Applications) и Adobe PDF в своем пакете Office в следующем году, точнее в Office 2007 Service Pack 2, выход которого запланирован на 2009 год.

В частности SP2 добавит пакету поддержку PDF 1.5, PDF/A и ODF v1.1, а также XPS (XML Paper Specification). XPS, созданный Microsoft, схож с форматом PDF и создан с целью обеспечить конкуренцию этому популярному формату. PDF 1.5 - это собственная спецификация Adobe, а PDF/A - это текущая версия стандарта PDF по версии организации ISO (абб. от International Organization for Standardization).

После того, как SP2 будет доступен к загрузке, а затем установлен поверх Office 2007, он позволит пользователям сохранять свои документы в ODF, PDF и XPS также просто, как сегодня это происходит с собственными форматами Office. Есть вероятность того, что ODF будет выбран форматом по умолчанию. Сегодня существуют отдельные плагины, которые позволяют сохранять документы в ODF, PDF и XPS.

Microsoft разработала собственный XML-формат для документов - OOXML (Office Open XML), внедрив его поддержку в Office 2007, представленном в 2007 году. Такой шаг компании стал причиной баталий между OOXML и ODF, открытым стандартом, поддерживаемым такими компаниями, как IBM и Sun Microsystems, а также прошедшим ISO-стандартизацию в мае 2006 года.

Microsoft подала заявку на стандартизацию OOXML в Ecma International еще в ноябре 2005 года, посчитав, что это ускорит прохождение стандартизации в ISO. Несмотря на многочисленные протесты и критику, 1 апреля сего года ISO приняла OOXML как стандарт.

Во вторник представители Microsoft объявили, что компания не будет обеспечивать поддержку текущих спецификаций ISO для OOXML до выхода следующей версии Office, известной под кодовым именем Office 14. В текущей версии пакета - Office 2007 - Microsoft обеспечила поддержку ранней инкарнации спецификаций OOXML, известной как Ecma 376. Однако, между спецификациями Ecma 376 и ISO-версией OOXML, принятой в качестве стандарта, есть существенная разница. Таким образом, чтобы обеспечить полное соответствие пакета спецификациям ISO требуется внести изменения.

Представители компании также сообщили о присоединении Microsoft к техническому комитету организации развития стандартов структурированной информации (от англ. Organization for the Advancement of Structured Information Standards или просто OASIS), работающему над спецификациями следующей версии ODF. Более того, компания примет участие в рабочей группе международного электротехнического комитета (от анг. International Electrotechnical Committee или ISO/IEC), призванным обеспечить обслуживание стандарта ODF. Сотрудники Microsoft также будут задействованы в рабочей группе ISO/IEC, занимающейся обслуживанием Open XML, и группе ISO/IEC,которая призвана улучшить взаимодействие между этими двумя и иными форматами документов, признанными ISO/IEC.

До сего момента Microsoft никогда не говорила об изначальной поддержке ODF, предлагая различные конверторы, транслирующие документы из формата Office в ODF. Но под давлением пользователей, а также новых штрафов, наложенных Европейской комиссией, Microsoft предприняла несколько шагов с целью разрешить неприятную ситуацию.

В интервью нашему сетевому изданию Грей Ноултон (Gray Knowlton), продукт-менеджер группы Microsoft Office, что компания пошла на такой шаг согласно своим принципам всеобщей совместимости, которые были обнародованы в прошлом месяце и подразумевающим безвозмездный доступ к ранее закрытым спецификациям, а также на базе отзывов пользователей, ратующих за добавление поддержки ODF в Office.


Источник: http://www.infoworld.com
Перевод: deeper2k