1
Не в сети
Сообщений: 504
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Ukraine Львов
Род занятий: Разные


Сообщение было отредактировано loginvovchyk (23.10.2006 22:15 GMT+3 часа(ов), назад)

#58976   | 23.10.06 21:44
Не в сети
Сообщений: 295
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Russia Saratov
Род занятий: частично в подписи

Вовчик, а будет она проверять ОС на валидность при установке или уже "вылеченная" ?
Меня вроде и Твоя "сборка" устаривает, есть смысл качаьть на Твой взгляд ?

#58978   | 23.10.06 22:13
Не в сети
Сообщений: 504
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Ukraine Львов
Род занятий: Разные

Вовчик, а будет она проверять ОС на валидность при установке или уже "вылеченная" ?
Меня вроде и Твоя "сборка" устаривает, есть смысл качаьть на Твой взгляд ?



Проверяет на подлинность!. Но я теперь понял почему они не выложили ее на официальном сайте. В ней имеется куча ошибок (текстовых) например текст во многих местах вылазит за границы кнопок.
А так в общем от моего перевода отличается лишь другой интрепетаций текста.
Вот эти ошибки:




Сообщение было отредактировано loginvovchyk (23.10.2006 23:15 GMT+3 часа(ов), назад)

#58980   | 23.10.06 22:16
Не в сети
Сообщений: 295
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Russia Saratov
Род занятий: частично в подписи

Ну, тогда сижу на Твоей. От добра, добра не ищют.

#58982   | 23.10.06 22:23
Не в сети
Сообщений: 529
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Ukraine Suburbs
Род занятий: Студент

Хе, наконец-то в Питере проснулись.. хотя нет.. ты где взял? опять очередная версия твоего перевода?? на майкрософте о русской ни слова!!

// все все. поздно топик обновил

#58983   | 23.10.06 22:24
Не в сети
Сообщений: 295
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Russia Saratov
Род занятий: частично в подписи

Да кстати, проблема у меня все таки есть, в избранном в финальной версии не отображаются значки сайтов, а один на всех, стандартный.
Вовчик, может подскажешь, как устранить проблему, удобно бегать по инету по значкам не вчитываясь в наименование ссылки.

#58984   | 23.10.06 22:30
Не в сети
Сообщений: 504
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Ukraine Львов
Род занятий: Разные

asd62 :
Да кстати, проблема у меня все таки есть, в избранном в финальной версии не отображаются значки сайтов, а один на всех, стандартный.
Вовчик, может подскажешь, как устранить проблему, удобно бегать по инету по значкам не вчитываясь в наименование ссылки.



Думаю Майкрософт осознала что есть ошибки вот поэтому не выкладывает локализованные версии. Нужно подождать конечный вариант

#58989   | 23.10.06 22:39
Не в сети
Сообщений: 295
Благодарностей: 15
Предупреждений:
Из: Russia Saratov
Род занятий: частично в подписи

А так последний Твой перевод, за который большое Спасибо (Ты ведь сомневался, нужно ли переводить , все равно мол вот вот будет локализация. а она видишь какая), разве не финальная версия ? Если да, то какой еще ждать "конечный вариант".

#58991   | 23.10.06 22:47
Не в сети
Сообщений: 529
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Ukraine Suburbs
Род занятий: Студент

Это как-бы пробная локализация, ща наверно в Питере мозги жгут по ч0рному. конечный вариант будет "уже совсем скоро", как мне ответили по фидбаку позавчера.

#59004   | 23.10.06 23:50
Все права принадлежат © MSInsider.ru (ex TheVista.ru), 2019
Сайт является источником уникальной информации о семействе операционных систем Windows и других продуктах Microsoft. Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.
Работает на WMS 2.34 (Страница создана за 0.201 секунд (Общее время SQL: 0.08 секунд - SQL запросов: 62 - Среднее время SQL: 0.0013 секунд))